[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: man de update-rc.d



On Tue, Aug 06, 2002 at 06:14:32PM +0200, Ruben Porras wrote:
> [...]
> > -update\-rc.d \- crea y borra los enlaces a los scripts init de tipo
> > -System V
> > +update\-rc.d \- crea y borra los enlaces a los scripts de inicio tipo System V
> 
> Tanto aquí como más adelante creo conveniente conservar la palabra init,
> ya que es el programa que se encarga de ejecutar los scripts.

   Vale.

> > -Por defecto todos los enlaces tendrán el código de secuencia 20, pero
> > -esto puede cambiarse especificando uno o dos argumentos
> > +Por omisión todos los enlaces tendrán el número de secuencia 20, pero
> > +puede cambiarse especificando uno o dos argumentos
> >  .I NN.
> > -Un argumento cambia el valor por defecto del código de secuencia tanto
> > +Un argumento cambia el valor por omisión del número de secuencia tanto
> 
> ¿por qué tratas de evitar la palabra por defecto?

   Porque, que yo sepa, «por defecto» sólo tiene el sentido de «por
exceso»/«por defecto». Según ORCA, además,

   default: por omisión, de manera predeterminada, predefinido, por
   definición.
      -- http://consejo-eps.uco.es/LuCAS/ORCA/glosario.html#D

-- 
Esteban Manchado Velázquez <zoso*demiurgo*org> - http://www.demiurgo.org
No software patents in Europe! - freepatents.org - proinnova.hispalinux.es
Join Amnesty International - http://www.amnesty.org/actnow



Reply to: