[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Proceso a seguir...



Pues eso. ¿Cómo se está haciendo a la hora ir subiendo archivos al CVS?
Mexplico. Ahora mismo estoy con /devel/join, y ya tengo algunas cosas,
pero no todo. ¿Lo subo ya, o espero a tener el directorio completo?
(supongo que deberé ir subiendo ya); y más aún: ¿creo
/spanish/devel/join (que no existe) por el morro?

Luego, un par de dudas sobre traducción:

* Application Manager
* Advocate

Ambas en relación con el proceso de aceptación de nuevos desarrolladores.
Estaba pensando en "gestor de petición" (app. manager) y "defensor"
(advocate; abogado me parece muy fuerte). ¿Sugerencias?



Reply to: