Traducción del servidor de WWW
Ya está disponible via WWW un listado de las páginas del servidor que
neecesitan ser traducidas... os animo a todos a participar cogiendo una
página (o mejor incluso un bloque de un directorio) y traducirlo para
incluir en el servidor.
Los pasos a seguir son:
1.- mirar en
http://www.dat.etsit.upm.es/~jfs/debian-www/spanish/international/spanish/www.e
(ojo a los enlaces que estarán mal y tendreis que poner '.es.html' al final
del nombre cuando os de algún error)
2.- mandar un mensaje a debian-l10-spanish para decir que os encargais de
un documento (para no solapar esfuerzo)
3.- traducir el documento
4.- enviarlo al coordinador de la traducción del web
(verás quién es en http://www.debian.org/international/spanish/Spanish
aunque ahora mismo somos Jesús González-Barahona y yo mismo)
Un saludo y gracias por vuestra ayuda
Javi
Reply to: