[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: traduccion de instalacion (IV)



> Abundando en el tema, dado que el otro día estuve leyéndome un tutorial
> sobre Perl hecho en Méjico, ¿cómo se traduce en otros paises "array"?
> Según leí, en Méjico es "arreglo". En España usamos "matriz". ¿Y los
> demás?

En Colombia usamos ambas, aunque arreglo es general, mientras que matriz se refiere, más o menos como se acostumbra en las matemáticas, a los arreglos de dos dimensiones, 

Por curiosidad, ¿en España hablan de matriz de una dimensión?  Algo así como 

"Definiremos la matriz A como

int A[100];"

M. S.

------------
Martin A. Soto J.                           Profesor
Departamento de Ingenieria de Sistemas y Computacion
Universidad de los Andes      masoto@uniandes.edu.co



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org


Reply to: