[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Bug#648844: sl-modem: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation



Em Sat, 19 Nov 2011 04:17:17 -0800 (PST)
Marco Juliano e Silva <tratecni@yahoo.com.br> escreveu:

> O que eu estava perguntando sobre a linguagem seja do
> sl-modem ou dos outros arquivos que eu traduzi, só para
> me informar, é se é c, c++, python, etc. ou alguma outra
> linguagem.
> 
> Você falou em "formato", mas formato tem que a ver com um
> programa, um software. Por exemplo, ".doc" para Word,
> ".dwg" para Autocad, ".swv" para Flash, ."me" para Maya,
> etc.

Marco, os arquivos que você traduziu são arquivos no
[1]formato "po". Na verdade, são um tipo especial de "po",
com comentários específicos, chamado "po-debconf".

Os arquivos "po" podem ser usados por programas escritos
em diversas linguagens de programação, como C, C++, Python,
entre várias outras linguagens.

Procure sobre "gettext" para saber mais sobre esse assunto.

[1]http://www.gnu.org/software/hello/manual/gettext/PO-Files.html

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: