Re: Erro na tradução do Guia de Instalação do Debian GNU/Linux
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
On 12-04-2007 19:16, Miya wrote:
> Caros colegas,
>
> Gostaria de reportar um erro na tradução do Guia de Instalação do Debian
> GNU/Linux.
> Ele se encontra na seguinte página:
> http://www.debian.org/releases/stable/i386/ch01s01.html.pt
> <http://www.debian.org/releases/stable/i386/ch01s01.html.pt>
> A frase: "O Debian Policy Manual é uma especificação extensiva dos
> _/standards/_ de qualidade do Debian Project" não contém tradução para a
> palavra "standard" que corresponde ao vocábulo "padrão" em português.
> Meu telefone para contato é 55 12 91122829 e meu endereço é Rua Cel.
> Domiciano, 281 - Centro - Ubatuba - SP - Brasil.
>
> Obrigada pela atenção,
> Adriana Miyazaki
Adriana,
A versão do Manual que você se refere é em pt (português
de Portugal), para a versão em pt_BR, acesse:
http://www.debian.org/releases/stable/i386/ch01s01.html.pt_BR
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFGv+jCCjAO0JDlykYRAqpKAJ9khSpdcXU2fn3VY8FN6S1tNrF1OwCgtz5y
Tet/aQQf/GWDVDDw7efApuA=
=lNCE
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: