[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [ITT] po-debconf:/gnumeric//pt_BR.po



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

José Figueiredo escreveu:
> 

José,

sua pseudo-url contém dois erros. Um "/" a mais, após o nome do pacote,
e um "/" a menos, na definição de tipo.
O correto seria:

[ITT] po-debconf://gnumeric//pt_BR.po

Contudo, com relação ao gnumeric, fiquei com uma dúvida agora.

No site para download dos templates[1], a versão disponível é a 1.6.3-5.

Eu mesmo já havia traduzido[2] o gnumeric, que foi atualizado na versão
1.7.9-1.

Contudo, na página de status[3], ele não aparece como traduzido.

Eu chequei o template disponibilizado, e ele bate exatamente com o que
eu havia traduzido anteriormente.

Faw, você teria como explicar onde o ciclo foi quebrado, ou onde eu
entendi errado?


1- http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/pot#gnumeric
2- http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=417350
3- http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/pt_BR#i18n


Obrigado!

- --
Eder L. Marques

   .''`.  ** Debian GNU/Linux **
  : :' :  http://www.debian.org/
  `. `'   http://www.debianbrasil.org/
    `-    http://www.debian-ce.org/

Get Counted! http://www.linuxcounter.org/
Duvidas sobre o Debian? Visite o Rau-Tu: http://rautu.cipsga.org.br/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iQIVAwUBRo55Zj9tnxvLkedtAQIbbg//Qs1yd07JDHUfQojNhWQ+cfmUIlS3qkI6
pyGVAn/sXaDX4Hn2+zDZxXtP2ZajAtf/Z/7WQUbXsUibSic94QPn6+QCW+MO1U5+
vtidJ5L0YwE3JanEJCunN24Oz20MVu+Pybvmk/dnF+sCZJtzpivdWx48y1FUImmR
84jB3HtcTf+ZbI+RFxAbUVzP9xA5EF1J4PAUVB9Qf2UOEA80FOOeskgdGs58aMCL
rF3Vo6SuaCkVD95CeT6D7tDDX0xRaGZ6hxUjj4Tp8VigS+S9XXvE1py1QuRUK5C6
jSwqLR2H5p1Aj6m0lPrIH1s0OGkYKx7bVLejYYw+uMvrZcAwi2YYfupDy+nLnzY+
QeDyX49elSXUNROtAkExCew8VLP8YhK58vXCOVrNSL9Je3DA733lPMU8Du2925Xc
pa9+aJrgpJhCT/QMbWFZJUPE9cNZLP/JRgxghS9JyceyrwCT6ERFZVyYKUjAkyhf
bu6G35yPXL7hwvRkBXtLjCQ1pOs6KJn4VMTGO0q3GmnStsqJxAjuXTmHN1UgoUUB
lgpxgdD0mwcSERxzMjp124cMT8rO2aTfqaVoC1kd3rVgdOMAJU9GY9BMQ0cX4/au
mUH9Ec5AhCOc6mGhn4hvKKGcYIJvQFV55W7CkD111ASRL23XAgoZCrcy80tlFJiW
kze7nELRUWg=
=FiuS
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: