[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Please proofreading for swhoisd (pt_BR.po)



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 09/09/2006 08:23 AM, Michelle Konzack wrote:
> Hello,
> 
> I have packed the swhoisd (Simpel Whois Daemon) for Debian
> and the pt_BR.po file needs an update.
> 
> Please can anyone from you check it and send it back to me?

	Sure, find attached the gzip file with the po file up-to-date.

	There is a string that I have no idea of the meaning:

> #: src/do_whois.c:417
> msgid "AS:"
> msgstr ""


	I kept msgstr equals to msgid, if you can explain to me what
is the meaning of the "AS:" I will be happy to translate it. ;)


> I am currently not subscribed to the list, so please CC: me

	Done.


> Thanks, Greetings and nice Day
>     Michelle Konzack
>     Systemadministrator
>     Tamay Dogan Network
>     Debian GNU/Linux Consultant
> 


	Kind regards,

- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFFCh2MCjAO0JDlykYRAh3SAKDKOzoTNtDhBtTF8qcrVIA0aNgA6wCePSM5
GZtrDb6Jx3ceLp5umt+etfw=
=ZzEa
-----END PGP SIGNATURE-----

Attachment: pt_BR.po.gz
Description: GNU Zip compressed data


Reply to: