debian-l10n-portuguese Oct 2004 by thread

[previous month]

[first page]

[previous page]

Page 1 of 1

[next page]

[last page]

[next month]

[Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Other Debian Lists] [Debian Home]

[MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
- <Possible follow-ups>
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. System Attendant
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
- [MailServer Notification] To External Sender: a virus was found a nd action taken. DFCELARQSCS01-SA
Re: padronização do vocabulário técnico brasileiro da Debian Antonio S. de A. Terceiro
- Re: padronização do vocabulário técnico brasileiro da Debian marciotex
  - Re: padronização do vocabulário técnico brasileiro da Debian Miguel Filho
    - Re: padronização do vocabulário técnico brasileiro da Debian marciotex
  - Re: padronização do vocabulário técnico brasileiro da Debian Antonio S. de A. Terceiro
    - Re: padronização do vocabulário técnico brasileiro da Debian marciotex
    - Re: padronização do vocabulário técnico brasileiro da Debian Antonio S. de A. Terceiro
    - Re: padronização do vocabulário técnico brasileiro da Debian Gustavo Noronha Silva
    - Re: padronização do vocabulário técnico brasileiro da Debian Gustavo Noronha Silva
  - Re: padronização do vocabulário técnico brasileiro da Debian Gustavo R. Montesino
    - Re: padronização do vocabulário técnico brasileiro da Debian Luiz Guaraldo (Software Livre)
    - Re: padronização do vocabulário técnico brasileiro da Debian marciotex
- Re: padronização do voc abulário técnico brasileiro da Debian Caio Maximino
  - Re: padronização do voc abulário técnico brasileiro da Debian marciotex
Re: Dúvida: cluster Antonio S. de A. Terceiro
- Re: Dúvida: cluster Daniel Macêdo Batista
- Re: Dúvida: cluster marciotex
Re: "extraindo" no d-i Andre Luis Lopes
- Message not available
  - Re: "extraindo" no d-i Andre Luis Lopes
    - Re: "extraindo" no d-i Andre Luis Lopes
    - Instalação em Português (era: Re: "extraindo" no d-i) Felipe Massia Pereira
    - Re: Instalação em Português (era: Re: "extraindo" no d-i) Andre Luis Lopes
    - Re: Instalação em Português (era: Re: "extraindo" no d-i) Andre Luis Lopes
    - Re: Instalação em Português (era: Re: "extraindo" no d-i) Otavio Salvador
    - Re: Instalação em Português (era: Re: "extraindo" no d-i) Otavio Salvador
Re: [DDTP] "thread" em descrições apache2-* Felipe Augusto van de Wiel (faw)
- Re: [DDTP] "thread" em descrições apache2-* Antonio S. de A. Terceiro
  - Re: [DDTP] "thread" em desc rições apache2-* Luciano Macedo Rodrigues
    - Re: [DDTP] "thread" em desc rições apache2-* Antonio S. de A. Terceiro
    - traduzir ou não, eis a questão [Era: Re: [DDTP] "thread" em desc rições apache2-* marciotex
  - Re: [DDTP] "thread" em descrições apache2-* marciotex
  - Re: [DDTP] "thread" em descrições apache2-* Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Re: como traduzir "port" - não está no VP marciotex
Re: Dúvida: front-end marciotex
- Re: Dúvida: front-end Caio Maximino
  - Re: Dúvida: front-end Gustavo Noronha Silva
    - Re: Dúvida: front-end marciotex
Re: traduzir ou nao, eis a questao hggdh
- Re: traduzir ou nao, eis a questao marciotex
  - Re: traduzir ou nao, eis a questao Luciano Macedo Rodrigues
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao Carlos Correia
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao Miguel Filho
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao marciotex
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao Antonio S. de A. Terceiro
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao Carlos Correia
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao Luciano Macedo Rodrigues
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao Gustavo Noronha Silva
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao Antonio S. de A. Terceiro
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao Luciano Macedo Rodrigues
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao hggdh
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao Carlos Correia
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao Luiz Guaraldo (Software Livre)
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao marciotex
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao Gustavo Noronha Silva
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao Luciano Macedo Rodrigues
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao Luiz Guaraldo (Software Livre)
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao marciotex
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao marciotex
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao Luciano Macedo Rodrigues
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao Antonio S. de A. Terceiro
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao Carlos Correia
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao marciotex
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao marciotex
    - Re: traduzir ou nao, eis a questao Gustavo Noronha Silva
Change your life for the better joe ward
Bug#274727: libpaper: [INTL:pt_BR] Please apply attached patch to fix typo in pt_BR debconf translation Andre Luis Lopes
[[ Erro em tradução do site ]] Felipe Augusto van de Wiel (faw)
- Re: [[ Erro em tradução do site ]] Gustavo R. Montesino
  - Re: [[ Erro em tradução do site ]] Felipe Augusto van de Wiel (faw)
    - Re: [[ Erro em tradução do site ]] Philipe Gaspar
[[ Esforço para o Debian-BR-CDD ]] Felipe Augusto van de Wiel (faw)
- Debian Dictionary Era: Re: [[ Esforço para o Debian-BR-CDD ]] marciotex
  - Re: Debian Dictionary Era: Re: [[ Esforço para o Debian-BR-CDD ]] Felipe Augusto van de Wiel (faw)
servidor ddtp com problemas? marciotex
- Re: servidor ddtp com problemas? Miguel Filho
  - Re: servidor ddtp com problemas? Rodrigo Torres
  - Re: servidor ddtp com problemas? marciotex
[vtd-br] esboço do anúncio do projeto Vocabulário Técnico da Debian - português brasileiro marciotex
WE present consultations to help you understand your situation virgina sanders
[D-I Manual] Build log for pt_BR (06 Oct 2004) Frans Pop
Re: lista de tarefas Fred Maranhão
Re: [DDTP] "thread" em descrições apache2-* Fred Maranhão
- Re: [DDTP] "thread" em descrições apache2-* Antonio S. de A. Terceiro
Re: Como saber se uma descrição está orfã? Era: Re: DDTP no CD da debian-br Fred Maranhão
- Re: Como saber se uma descrição está orfã? Era: Re: DDTP no CD da debian-br marciotex
próximo coordenador do DDTP Fred Maranhão
- Re: próximo coordenador do DDTP Daniel Macêdo Batista
  - Re: próxim o coordenador do DDTP Carla Elaine
- Re: próximo coordenador do DDTP Miguel Filho
- Re: próximo coordenador do DDTP Luiz Guaraldo (Software Livre)
Voluntario Ricardo Onil
- Re: Voluntario Caio Maximino de Oliveira
  - Re: Voluntario Caio Maximino de Oliveira
- Re: Voluntario Gustavo R. Montesino
- <Possible follow-ups>
- Voluntario Ramiro B. da Luz
  - Re: Voluntario Fred Maranhão
change of coordinator DDTP-pt_BR Fred Maranhão
- Re: change of coordinator DDTP-pt_BR Luiz Guaraldo (Software Livre)
  - Re: change of coordinator DDTP-pt_BR Daniel Macêdo Batista
[D-I Manual] Build log for pt_BR (08 Oct 2004) Frans Pop
- <Possible follow-ups>
- [D-I Manual] Build log for pt_BR (08 Oct 2004) Frans Pop
[vtd-br] implementação, versão 1 marciotex
- Re: [vtd-br] implementação, versão 1 Caio Maximino de Oliveira
  - Re: [vtd-br] implementação, versão 1 marciotex
- Re: [vtd-br] implementação, versão 1 Fred Maranhão
- Re: [vtd-br] implementação, versão 1 Miguel Filho
  - [vtd-br] Projetos úteis no sourceforge Era: Re: [vtd-br] implementação, versão 1 marciotex
    - Re: [vtd-br] Projetos úteis no sourceforge Era: Re: [vtd-br] implementação, versão 1 Miguel Filho
Este aptitude não contém Poderes de Super Vaca. (??) Regis Fernandes Gontijo
- Re: Este aptitude não contém Poderes de Super Vaca. (??) Andre Luis Lopes
[l10n] Sarge's Relase Notes Brazilian Portuguese (pt_BR) translation Andre Luis Lopes
- Re: [l10n] Sarge's Relase Notes Brazilian Portuguese (pt_BR) translation Andre Luis Lopes
quebra de linha e duvidas na traducao Regis Fernandes Gontijo
- Re: quebra de linha e duvidas na traducao Daniel Macêdo Batista
  - Re: quebra de linha e duvidas na traducao Antonio S. de A. Terceiro
    - Re: quebra de linha e duvidas na traducao Daniel Macêdo Batista
  - Re: quebra de linha e duvidas na traducao Regis Fernandes Gontijo
    - Re: quebra de linha e duvidas na traducao Daniel Macêdo Batista
    - Re: quebra de linha e duvidas na traducao Antonio S. de A. Terceiro
    - Re: quebra de linha e duvidas na traducao Regis Fernandes Gontijo
    - Re: quebra de linha e duvidas na traducao Rodrigo Torres
Answer letters which have arrived trying to collect on an overdue account. Legal Response alverta hawkins
Re: Mail Delivery (failure koko-ha@doko.com) koko-ha
Dúvida em revisão de tradução. Marcelo G. de Santana
- Traduzir termos latinos universais? [Era Re: Dúvida em revisão de tradução.] Daniel Macêdo Batista
  - Re: Traduzir termos latinos universais? [Era Re: Dúvida em revisão de tradução.] Marcelo G. de Santana
    - Re: Traduzir termos latinos universais? [Era Re: D úvida em revisão de tradução.] Miguel Filho
  - Re: Traduzir termos latinos universais? [Era Re: Dúvida em revisão de tradução.] marciotex
    - Re: Traduzir termos latinos universais? [Era Re: Dúvida em revisão de tradução.] Gustavo Noronha Silva
  - Re: Traduzir termos latinos universais? [Era Re: Dúvida em revisão de tradução.] Luiz Guaraldo (Software Livre)
    - Re: Traduzir termos latinos universais? [Era Re: Dúvida em revisão de tradução.] Daniel Macêdo Batista
    - Re: Traduzir termos latinos universais? [Era Re: Dúvida em revisão de tradução.] Marcelo G. de Santana
    - Re: Traduzir termos latinos universais? [Era Re: Dúvida em revisão de tradução.] Leandro Guimaraens Faria Corsetti Dutra
Revisão dos pacotes base-files, base-installer e base-passwd Fernando Cesar Carreira
- Re: Revisão dos pacotes base-files, base- installer e base-passwd Miguel Filho
- Re: Revisão dos pacotes base-files, base-installer e base-passwd Daniel Macêdo Batista
- Re: Revisão dos pacotes base-files, base-installer e base-passwd Felipe Augusto van de Wiel (faw)
  - Pacotes do Debian-BR-CDD (Sem o estado atual da tradução) Daniel Macêdo Batista
- Re: Revisão dos pacotes base-files, base-installer e base-passwd marciotex
- Re: Revisão dos pacotes base-files, base-installer e base-passwd Luiz Guaraldo (Software Livre)
[[ Revisão pacote libnewt0.51 ]] Felipe Augusto van de Wiel (faw)
- Re: [[ Revisão pacote libnewt0.51 ]] Miguel Filho
- Re: [[ Revisão pacote libnewt0.51 ]] Daniel Macêdo Batista
[[ Revisão bonobo ]] Felipe Augusto van de Wiel (faw)
- Re: [[ Revisão bonobo ]] marciotex
- Re: [[ Revisão bonobo ]] Luiz Guaraldo (Software Livre)
- Re: [[ Revisão bonobo ]] Miguel Filho
[vtd-br] implementação temporária marciotex
unsubscribe Diogo Leal (A.k.a. Estranho)
- <Possible follow-ups>
- unsubscribe Pedro Rodrigues
Banco Imobiliário ou Monopoly? Fabio Brito
- Re: Banco Imobiliário ou Monopoly? Miguel Filho
- Re: Banco Imobiliário ou Monopoly? Luiz Guaraldo (Software Livre)
  - RES: Banco Imobiliário ou Monopoly? Bruno Marcucci
    - Re: RES: Banco Imobiliário ou Monopoly? Daniel Macêdo Batista
    - Re: Banco Imobiliário ou Monopoly? Fred Ulisses Maranhao
Atualização de pacote Rauklei Guimarães
- Re: Atualização de pacote Daniel Macêdo Batista
Dúvida na tradução de um trecho que tá em italiano! Daniel Macêdo Batista
- Re: Dúvida na tradução de um trecho que tá em italiano! Miguel Filho
- Re: Dúvida na tradução de um trecho que tá em italiano! Fred Maranhão
  - Re: Dúvida na tradução de um trecho que tá em italiano! Daniel Macêdo Batista
[ddtp] Regis Fernandes Gontijo
- Re: [ddtp] Felipe Augusto van de Wiel (faw)
- Re: [ddtp] Fred Maranhão
[ddtp] Revisao geral da letra A e servidor ainda com problema Regis Fernandes Gontijo
- Re: [ddtp] Revisao geral da letra A e servidor ainda com problema marciotex
  - Re: [ddtp] Revisao geral da letra A e servidor ainda com problema Felipe Augusto van de Wiel (faw)
[D-I Manual] Build log for pt_BR (13 Oct 2004) Frans Pop
changed translation (binutils pt_BR) noguide Rauklei Guimarães
- Re: changed translation (binutils pt_BR) noguide Daniel Macêdo Batista
- <Possible follow-ups>
- Re: changed translation (binutils pt_BR) noguide Rauklei Guimarães
o vim Antonio S. de A. Terceiro
- Re: o vim Daniel Macêdo Batista
[BUGREPORT] Site Felipe Augusto van de Wiel (faw)
- Re: [BUGREPORT] Site Gustavo R. Montesino
[hggdh@comcast.net: Re: Traduzir termos latinos universais? [Era Re: Dúvida em revisão de tradução.]] Daniel Macêdo Batista
[vtd-br] mudanças na implementação temporária marciotex
Pdesc o Desc ? Rauklei Guimarães
- Re: Pdesc o Desc ? Daniel Macêdo Batista
Dúvida tradução apt-howto (unstriped) Tiago Bortoletto Vaz
- Re: Dúvida tradução apt-howto (unstriped) Gustavo R. Montesino
  - Re: Dúvida traduçã o apt-howto (unstriped) Tiago Bortoletto Vaz
    - Re: Dúvida traduçã o apt-howto (unstriped) Gustavo Noronha Silva
Re: com ou sem ponto final? Fred Maranhão
DDTP - Sumiço do grisu (era: [Fwd: Re: Looking for Michael Brammer (grisu) / DDTP]) Gustavo Noronha Silva
[vtd-br] novidades na página do projeto marciotex
vtd-br pirualll_0cod
- Re: vtd-br marciotex
- <Possible follow-ups>
- vtd-br pirualll_0cod
警告！ウイルスチェックサービス VirusCheckService
Bug#277642: xdebconfigurator: [INTL:pt_BR] Please add attached Brazilian Portuguese (pt_BR) translation Andre Luis Lopes
Bug#277641: localization-config: [INTL:pt_BR] Please add the attached Brazilian Portuguese (pt_BR) translation Andre Luis Lopes
New Email Address! dmmor
Bug#277798: imp3: [INTL:pt_BR] Please consider adding the attached Brazilian Portuguese translation Andre Luis Lopes
New fontconfig templates, translations wanted Josselin Mouette
- Re: New fontconfig templates, translations wanted Andre Luis Lopes
Bug#278051: shadow: [INTL:pt_BR] Please apply attached patch to fix minor typo in pt_BR translation Andre Luis Lopes
Bug#278016: exim4-config: Patch for this issue Andre Luis Lopes
Bug#278063: dpkg: [INTL:pt_BR] Translation update Andre Luis Lopes
Re: that is, thought he Becky West
teste (desconsiderem) Tiago Bortoletto Vaz
processing details Ariel Betts
Bug#278730: heimdal: [INTL:pt_BR] Please add attached Brazilian Portuguese debconf template translation Andre Luis Lopes
Bug#278731: alsa-driver: [INTL:pt_BR] Please apply attached patch to update Brazilian Portuguese translation Andre Luis Lopes
wmoen will folck to yuo!! Malcolm Pritchard
Bug#278732: lvm2: [INTL:pt_BR] Please add the attached Brazilian Portuguese translation Andre Luis Lopes
Bug#278734: krb5: [INTL:pt_BR] Pleas apply attached patch to fix Brazilian Portuguese translation Andre Luis Lopes
Re: Portuguese menu locale files Bill Allombert
Convite de marcelobaixistac@ubbi.com.br marcelobaixistac
Updated PO files for logtool Wouter Verhelst
- Re: Updated PO files for logtool Wouter Verhelst
- Re: Updated PO files for logtool Andre Luis Lopes
Debian menu section update Bill Allombert
- Re: Debian menu section update Andre Luis Lopes
  - Re: Debian menu section update Bill Allombert
- Re: Debian menu section update Gustavo Noronha Silva
[vtd-br] novidades: glossword portado para Debian marciotex

The last update was on 17:53 GMT Fri Mar 07. There are 237 messages. Page 1 of 1.

[previous month]

[first page]

[previous page]

Page 1 of 1

[next page]

[last page]

[next month]

[Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Other Debian Lists] [Debian Home]

Mail converted by MHonArc