Re: [RFR] po-debconf://nginx

[beatrice <beatricet@libero.it>]

On Tuesday 26 June 2012, at 12:11 +0200, Dario Santamaria wrote:

Ciao,

> #. Type: string
> #. Description
> #: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001
> msgid ""
> "Please specify the hostname of the server where the naxsi Web Application "
> "Firewall's database should be located."
> msgstr ""
> "Specificare il nome host del server dove si trova il database del Firewall "
> "dell'Applicazione Web naxsi."

Nel dubbio che il database venga creato successivamente o insieme
all'installazione/configurazione del pacchetto e che quindi non si trovi
già lì direi "...server dove deve essere collocato il database..."

Poi non conosco nginx.

Ciao,
beatrice