Re: Note di rilascio per Lenny
Ciao Vincenzo,
On Saturday, January 24, 2009 at 7.58.43, Vincenzo Campanella wrote:
> Il giorno sab, 24/01/2009 alle 03.41 +0100, Luca Brivio ha scritto:
>> Ciao Luca,
>> e un saluto "insonne" si spande per la lista...
> Cui si contrappone il mio mattiniero "buongiorno" :)
A cui si affianca anche il mio assonnato "buongiorno" ....
>> Alle 09:58, domenica 18 gennaio 2009, Luca Monducci ha scritto:
>> > Ciao a tutti,
>> > qualcuno sta lavorando sulle note di rilascio per Lenny?
> Sì, eccomi :)
>> Per questa release ho lasciato l'incombenza a Vincenzo Campanella. Aspetto sue
>> notizie!
>>
>> Sarò lieto di partecipare alla revisione ed eventualmente dare consigli, se ci
>> fosse bisogno di aiuto posso farmi nuovamente carico di una parte del lavoro.
> Però non massacratemi, eh... ;)
Nessun massacro, probabilmente ho perso qualche email su debian-doc.
>> > Da quello che ho capito il repository è stato spostato su svn e la
>> > traduzione non c'è!!
>>
>> Vincenzo, stai traducendo? :-)
> Va beh, scherzi a parte, sì, sono incaricato io della traduzione in
> italiano delle release notes di Lenny. Avevo inviato una mail chiedendo
> se ci fossero termini per la consegna, ma non ho ancora avuto risposta.
> Pazienza...
> Il solo problema è che le release notes hanno "dormito" per mesi, quando
> riuscivo a dedicare alle traduzioni una fetta di tempo più che decente,
> salvo poi "svegliarsi" ora che - come tutti i commercialisti - sono
> incasinato col lavoro (chiusure contabili, dichiarazioni fiscali &
> compagnia cantante).
> Comunque state tranquilli che mantengo l'impegno preso, settimana
> prossima ho già pianificato una giornata intera da dedicare a questo
> lavoro e inizierò presto a rompervi l'anima con dubbi, pareri & co.
Bene, se hai bisogno di aiuto siamo qua.
Ciao,
Luca
Reply to: