[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Debian FAQ



Johan Haggi wrote:
> Tutto esatto tranne che il file deve essere in utf-8 e *non* iso-8859-*
>   
da prove sul campo e quindi tutto da verificare...
secondo me puoi usare diverse codifiche
l'importante è che la dichiarazione che fa in Content-Type si conforme

...gettext si arrangia a fare il resto

infatti nel mio sistema con localizzazione it_IT.UTF-8
compilo un file .po in tedesco scritto in ISO-8859-15
e vedo correttamente i caratteri come ü
quindi direi che funziona tutto regolarmente ;-)

estratto:

"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"

#: ../lib/xhtml.php:979
msgid "...execute a command"
msgstr "...einen Befehl ausführen"

Alessandro De Zorzi




Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: