[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: DDTP - Ci lavora qualcuno?



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
 
beatrice ha scritto:

> Ciao a tutti!
>
> Mi sto mettendo in pari e vedo solo ora che ad agosto (sigh) si è
> rimesso in moto DDTP.
> Dal grafico del progetto sembrerebbe ci sia vita per quanto riguarda
> l'italiano. Prima di perdere del tempo a fare qualcosa di inutile,
> volevo sapere se c'e qualcun altro che sta lavorando alle
> traduzioni/revisioni.
>
> A proposito, qualcuno usa l'interfaccia web? Non mi ha affascinato molto
> e sembrerebbe anonima... se qualcuno l'ha usata... come fa il traduttore a
> essere informato dei cambiamenti?
>
> Ciao,
> beatrice.

    Ciao Beatrice,
sì, c'è qualcuno che ci lavora, non credo ci siano molte persone che
traducono e/o revisionano costantemente, ma in media mi sembra di
vedere che qualcosa è spesso in moto.
Personalmente di tanto in tanto faccio un giro con l'interfaccia web
(per la quale non so rispondere alla tua domanda, mi dispiace) e
traduco/revisiono qualcosa.

Nicola.

- --

...all is relative, so don't think you're on the right side...

Italiano - http://www.no1984.org/
English  - http://www.againsttcpa.com/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
 
iD8DBQFFYbxxrnmd9s7SIGsRApa0AJ9h3HI1CdW1nmYRKtQGE+5q3kqGnQCfZqhn
8VgTHUPKO1FZhJdeToqLeeY=
=YSx3
-----END PGP SIGNATURE-----





Reply to: