Debian Installer.
Mi sono iscritto ieri alla lista, con lo scopo di collaborare al
progetto di localizzazione di DI.
Mi diceva Stefano Canepa di gradire una mano, data l'onerosità del
lavoro ed i tempi.
Adesso sono qui in attesa. Ho scaricato una versione del repository con
svn ed ho guardato
la struttura del lavoro, verificando, nelle sezioni riferite a diversi
linguaggi, come procedesse il lavoro.
Onestamente una vista d'assieme sull'opera da soltanto l'idea della
complessità dell'impegno,
ma non è di alcun aiuto per decidere cosa possa essere opportuno fare,
se qualcuno non te lo
dice esplicitamente.
Sono in attesa di ciò. Nel frattempo mi aggiornerò sulle regole e le
convenzioni del gruppo,
come qualcuno gentilmente ha tenuto a specificarmi. Ma in fondo resta la
necessità di
scendere nello specifico. Cioè quali titoli tradurre ed in quale forma
restituirli a chi.
Mi è stato detto di chiedere e lo sto facendo. Ma mi prudono le mani
perchè vorrei vedere
presto se sono all'altezza dell'impegno preso.
Grazie
Giuliano
Reply to: