> #. Type: boolean > #. Description > #: ../templates:14 > msgid "Add apt-build repository to sources.list?" > msgstr "Aggiungere nella sources.list il repertorio di apt-build?" aggiungere in ? > #. Type: select > #. Description > #: ../templates:69 > msgid "What is your architecture?" > msgstr "Qual ? l'architettura?" la tua architettura, il possessivo lo lascerei -- andrea@tasso.info