Re: Traduzione di IT.PO (utils/debian/po) del debian-installer [necessita revisione]

[Fabio Pani <fabiux@fabiopani.it>]

Proporrei:

On 18/12/2003 00:19 SteX's User <stefanomelchior@freeweb.org> wrote:
> #. Type: text
> #. Description
> #: ../di-utils-reboot.templates:10
> msgid "Rebooting the system"
> msgstr "Riavvio del sistema"

msgstr "Riavvio del sistema in corso"

> #. Type: text
> #. Description
> #. Main menu item
> #: ../di-utils-reboot.templates:15
> #, fuzzy
> msgid "Reboot the system"
> msgstr "Riavvio del sistema"

msgstr "Riavviare il sistema"

Attachment: pgplipG8HsSi0.pgp
Description: PGP signature