Re: fiammate etc. (era:d-i traduzione cdrom-checker)
On Wed, Sep 03, 2003 at 12:34:27AM +0200, ghosts@infinito.it wrote:
Ciao Ghost,
nelle mie e-mail, in tutte le mie e-mail, esprimo solamente dei punti di
vista, dettati dalla mia esperienza, non pretendo certamente imporre niente
a nessuno ... ;-)
Se per te va bene tradurre secondo i tuoi principi le tue modalita' e'
giusto cosi, la cosa che soprattutto non mi e' piacita e' stato il modo
aggressivo e poco rispettoso nei confronti di un'altro utente Debian, che ha
avuto l'unico torto di esprimere un suo punto di vista .... tutto qui!
Sono convinto che le tue argomentazioni sono valide, ma, se ci pensi bene,
in un modo o nell'altro stiamo tutti portando avanti il progetto per
diffondere la conoscenza di Debian, e quindi non ha alcun senso aggredire e
pensare di essere l'unico (o fra i pochi) che sta' facendo le cose in modo
scrupoloso e zelante nei confronti dei nuovi e futuri utenti italiani di
Debian. ... :-)
Comunque e in ogni caso apprezzo il tuo lavoro, come quello di tanti altri
che dedicano molto del loro tempo per dare la possibilita' a tutti di
utilizzare Debian in maniera piu' "italiana" ... :-)
Au Revoire
Hugh Hartmann
Reply to: