Re: BTS

[Giuseppe Sacco <eppesuigoccas@iol.it>]

Il Tue, May 28, 2002 at 12:45:15PM +0200, Giuseppe Sacco ha scritto:
> Visto che avete risposto per quanto riguarda Debian Project, vi faccio
> ora la seconda domanda. Quella più difficile :-)
> 
> BTS -  Bug Tracking System
[...]

Ho avuto due proposte, in privato:
"sistema di tracciamento dei bachi"
"sistema segnalazione bug"

ma non vedo grandi migliorie dalla frase attuale. In realtà servirebbe
qualcosa di più corto, visto che questa frase è quella che allarga la
colonna di sinistra della pagina principale del sito. Se fosse più corta
si risolverebbe qualcosa.

Ciao,
Giuseppe


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org