[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-l10n/pam_systemd_loadkey.8.po



Am Sun, Jan 28, 2024 at 08:17:02PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Helge,
bis auf eine Kleinigkeit habe ich nichts gefunden.
Viele Grüße,
Christoph

> msgid ""
> "In this setup, early during the boot process, B<systemd-cryptsetup@."
> "service>(8)  will ask for the passphrase and store it in the kernel keyring "
> "with the keyname \"cryptsetup\"\\&. Then when the display manager does the "
> "autologin, pam_systemd_loadkey will read the passphrase from the kernel "
> "keyring, set it as the PAM authtok, and then pam_gnome_keyring and "
> "pam_kwallet5 will unlock with the same passphrase\\&."
> msgstr ""
> "So eingerichtet wird B<systemd-cryptsetup@.service>(8) während der frühen "
> "Systemstartphase nach der Passphrase fragen und sie im Kernel-Schlüsselbund "
> "unter dem Schlüsselnamen »cryptsetup« speichern\\&. Wenn dann der Display-"
> "Manager das automatische Anmelden durchführt, wird B<pam_systemd_loadkey> "
> "die Passphrase vom Kernelschlüsselbund lesen und sie als PAM-Authtok setzen. "
> "Anschließend werden pam_gnome_keyring und pam_kwallet5 mit der gleichen "
> "Passphrase entsperren\\&."
s/entsperren/entsperrt/

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: