Hallo Chris,
Du hattest geschrieben:
Habe alle Änderungsvorschläge übernommen. Vielen Dank.
On Mon, Jun 15, 2009 at 09:29:47PM +0200, Hermann J. Beckers wrote:
> Am Montag 15 Juni 2009 schrieb Chris Leick:
> #: src/debfoster.c:577
> #, c-format
> msgid "-f, --force Force system to conform to keeper
> file\n"
> msgstr ""
> "-f, --force Anpassen des Systems an die\n"
> " Aufbewahrungsatei erzwingen\n"
>
> s/atei/datei/
>
> #: src/debfoster.c:960
> #, c-format
> msgid "There are no orphaned packages.\n"
> msgstr "Dort sind keine verwaisten Pakete.\n"
>
> "Es gibt keine verwaisten Pakete.\n"
aber beide von Hermann dankenswert nochmal benannten Änderungen sind
noch drin.
Könntest Du bitte meine Korrekturen noch mal prüfen?
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature