debian-l10n-german Jun 2008 by author

[previous page]

Page 1 of 1

[next page]

[Thread Index] [Date Index] [Subject Index] [Other Debian Lists] [Debian Home]

Alexander Schmehl

Re: Übersetzer-Team braucht U nterstützung Jun 02

Alwin Meschede

[DONE#478672] po-debconf://mysql-dfsg-5.0/de.po Jun 22
[DONE#478672] po-debconf://mysql-dfsg-5.0/de.po Jun 23
[DONE#478672] po-debconf://mysql-dfsg-5.0/de.po Jun 24

apfq

Pick up the -phnoe and do i.t Jun 17

Benjamin Eckenfels

debian-faq basic_defs.sgml upload/Korrektur Jun 08
Re: debian-faq basic_defs.sgml upload/Korrektur Jun 08
Fragen Worklow Gegenlesen im SVN [WAS: Re: debian-faq basic_defs.sgml Gegengelesen. OK.] Jun 24
Re: Übersetzer/Korrekturleser? Jun 24
Re: Fragen Worklow Gegenlesen im SVN [WAS: Re: debian-faq basic_defs.sgml Gegengelesen. OK.] Jun 24
Re: /debian-faq/de/basic_defs.sgml KORREKTURGELESEN Jun 24
Re: Fragen Worklow Gegenlesen im SVN [WAS: Re: debian-faq basic_defs.sgml Gegengelesen. OK.] Jun 30
Re: /debian-faq/de/basic_defs.sgml KORREKTURGELESEN Jun 30
debian-faq/de/compat.sgml - bitte gegenlesen/einchecken Jun 30

Bernhard R. Link

Re: Uebersetzung 'pager' Jun 02
Re: Übersetzungsstandard für "Shared Memory" "Shared Library" "Shared Object" Jun 13
Re: Übersetzungsstandard für "Shared Memory" "Shared Library" "Shared Object" Jun 13
Re: [RFR] po-debconf://gridengine/de.po Jun 28
Re: [RFR] po-debconf://gridengine/de.po Jun 28

Christian Perrier

[DONE] po-debconf://sight-firmware-tools/de.po Jun 01
Targeting 100% with l10n NMUs Jun 01
Re: Targeting 100% with l10n NMUs Jun 02
console-data 2:1.07-4: Please update debconf PO translation for the package console-data Jun 06
xorg 1:7.3+12: Please update debconf PO translation for the package xorg Jun 08
console-setup 1.24: Please update debconf PO translation for the package console-setup Jun 09
Re: Targeting 100% with l10n NMUs Jun 09
ssl-cert 1.0.20+nmu1: Please update debconf PO translation for the package ssl-cert Jun 13
twiki 1:4.1.2-3.2: Please update debconf PO translation for the package twiki Jun 28
twiki 1:4.1.2-3.2: Please update debconf PO translation for the package twiki Jun 28

Erik Schanze

[DONE#479252] po-debconf://cgiemail/de.po Jun 01
[DONE#479259] po-debconf://mailagent/de.po Jun 01
[DONE#479257] po-debconf://ipsec-tools/de.po Jun 02
[DONE#483610] po-debconf://openvpn/de.po Jun 02
[DONE#483608] po-debconf://shorewall-common/de.po Jun 02
[DONE#479250] po-debconf://wwwoffle/de.po Jun 03
[DONE#479251] po-debconf://aegis/de.po Jun 16
[DONE] po-debconf://dhcp3/de.po Jun 21
[DONE] po-debconf://hddtemp/de.po Jun 21
[BTS#487442] po-debconf://ssl-cert/de.po Jun 21
[BTS#487442] po-debconf://ssl-cert/de.po Jun 23

Fatma edinger

0531 pro Monat ist moeglich Jun 17

Felipe Augusto van de Wiel

[D-I Manual] Build log for de (31 May 2008) Jun 01
[D-I Manual] Build log for de (01 Jun 2008) Jun 02
[D-I Manual] Build log for de (22 Jun 2008) Jun 23

Gerfried Fuchs

Re: Debian-Website Jun 16
DPN #05 im dwn-trans CVS Jun 24

Helge Kreutzmann

[DONE#475045] po-debconf://console-setup/de.po Jun 02
Re: Uebersetzung 'pager' Jun 02
Re: Targeting 100% with l10n NMUs Jun 02
Re: iso-codes 2.2-1: Please update the PO translation for the package iso-codes Jun 04
[DONE#479199] po-debconf://phpgroupware/de.po Jun 05
Re: Teilübersetzungen von Abkürzungen Jun 05
Re: [LCFC] po://cryptmount/po/de.po Jun 05
[DONE#483524] po-debconf://pixelpost/de.po Jun 06
[DONE#448244] po-debconf://amavisd-new/de.po Jun 07
Re: console-data 2:1.07-4: Please update debconf PO translation for the package console-data Jun 08
[BTS#485451] po-debconf://ipvsadm/de.po Jun 09
[BTS#485457] po-debconf://console-setup/de.po Jun 09
[BTS#485461] po-debconf://xorg/de.po Jun 09
Re: Targeting 100% with l10n NMUs Jun 09
Re: [RFR] po://cryptmount/po/de.po Jun 10
Re: : Please translate the man pages for debconf Jun 10
[DONE#485451] po-debconf://ipvsadm/de.po Jun 11
Re: [RFR] po://cryptmount/po/de.po Jun 11
[RFR] po-debconf://bind9/de.po Jun 12
Re: [RFR] po-debconf://bind9/de.po Jun 12
Re: [RFR] po-debconf://bind9/de.po Jun 12
Re: Übersetzungsstandard für "Shared Memory" "Shared Library" "Shared Object" Jun 12
Re: [RFR] po-debconf://bind9/de.po Jun 12
Re: Übersetzungsstandard für "Shared Memory" "Shared Library" "Shared Object" Jun 13
Re: Wortliste: E-Mail Jun 13
Re: Übersetzungsstandard für "Shared Memory" "Shared Library" "Shared Object" Jun 13
Re: Diskussion zu console-data auf debian-i18n Jun 14
Re: Debian-Website Jun 15
[BTS#486547] po-debconf://bind9/de.po Jun 16
Halt!, war Re: [ITT] po-debconf://mplayer/de.po Jun 17
Re: [RFR] po-debconf://mplayer/de.po Jun 17
Re: [RFR] po-debconf://tzdatade.po Jun 17
Re: [RFR] po-debconf://tzdatade.po Jun 17
Re: [RFR] po-debconf://gnome-applets/de.po Jun 17
Re: Halt!, war Re: [ITT] po-debconf://mplayer/de.po Jun 17
[DONE] po-debconf://mplayer/de.po Jun 17
[DONE] po-debconf://tzdatade.po Jun 17
[DONE] po-debconf://tzdata/de.po Jun 17
[DONE] po-debconf://gnome-applets/de.po Jun 17
Re: [RFR] po-debconf://gnome-applets/de.po Jun 17
Re: Halt!, war Re: [ITT] po-debconf://mplayer/de.po Jun 17
[DONE#485461] po-debconf://xorg/de.po Jun 18
Re: [RFR] po://fslint/po/de.po Jun 18
Re: [RFR] po://fslint/po/de.po Jun 18
Re: [RFR] po://hddtemp/po/de.po Jun 18
Re: [RFR] po://hddtemp/po/de.po Jun 18
[DONE#485457] po-debconf://console-setup/de.po Jun 19
Re: [RFR] po://pastebinit/po/de.po Jun 19
Re: [RFR] po-debconf://rar/de.po Jun 19
[DONE#485457] po-debconf://console-setup/de.po Jun 20
[DONE#482845] po-debconf://multipath-tools/de.po Jun 20
[DONE#485457] po-debconf://console-setup/de.po Jun 21
[DONE#482845] po-debconf://multipath-tools/de.po Jun 21
[DONE] po-debconf://noffle/de.po Jun 21
[DONE] po-debconf://mnogosearch//de.po Jun 21
[DONE] po-debconf://zope-common/de.po Jun 21
[DONE] po-debconf://pdnsd/de.po Jun 21
[DONE] po-debconf://clamav/de.po Jun 21
Re: New version of the coordination pages (pseudo-urls) Jun 21
Re: New version of the coordination pages (pseudo-urls) Jun 21
[BTS#487419] po-debconf://debian-edu-install/de.po Jun 21
Re: Vorgehen bei fehlerhaften Übersetzungen Jun 21
[DONE#485457] po-debconf://console-setup/de.po Jun 22
[DONE#482845] po-debconf://multipath-tools/de.po Jun 22
Re: Vorgehen bei fehlerhaften Übersetzungen Jun 22
[DONE#485457] po-debconf://console-setup/de.po Jun 23
[DONE#482845] po-debconf://multipath-tools/de.po Jun 23
[BTS#487681] po://swat/de.po Jun 23
[BTS#487683] po-debconf://mxallowd/de.po Jun 23
[RFR] po-debconf://root-system/de.po Jun 23
[DONE#485457] po-debconf://console-setup/de.po Jun 24
[DONE#478298] po-debconf://distcc/de.po Jun 24
[DONE#482845] po-debconf://multipath-tools/de.po Jun 24
[DONE#483041] po-debconf://torrentflux/de.po Jun 24
Re: /debian-faq/de/basic_defs.sgml KORREKTURGELESEN Jun 24
Re: Fragen Worklow Gegenlesen im SVN Jun 24
Re: /debian-faq/de/basic_defs.sgml KORREKTURGELESEN Jun 24
Re: /debian-faq/de/basic_defs.sgml KORREKTURGELESEN Jun 25
Re: DPN #05 im dwn-trans CVS Jun 25
[BTS#488135] po-debconf://root-system/de.po Jun 26
[BTS#488165] po-debconf://quota/de.po Jun 26
[RFR] po-debconf://smbind/de.po Jun 27
Re: [RFR] po-debconf://smbind/de.po Jun 29
Re: [RFR] po-debconf://gridengine/de.po Jun 29
Re: twiki 1:4.1.2-3.2: Please update debconf PO translation for the package twiki Jun 29
Re: Java-FAQ oder securing-howtos? Jun 29
[BTS#488718] po-debconf://smbind/de.po Jun 30
Re: debian-faq/de/compat.sgml - bitte gegenlesen/einchecken Jun 30

Henrik Kroeger

[DONE] po-debconf://viewcv/de.po Jun 21

Hermann J. Beckers

Re: [RFR] po-debconf://bind9/de.po Jun 12
Re: [RFR] po-debconf://bind9/de.po Jun 12

Holger Levsen

Re: debian-edu-install 0.670~svn41647: Please update debconf PO translation for the package debian-edu-install Jun 21

Holger Wansing

Re: console-data 2:1.07-4: Please update debconf PO translation for the package console-data Jun 06
[BTS#484851] po-debconf://console-data/de.po Jun 07
[BTS#484851] po-debconf://console-data/de.po Jun 08
Re: Wortliste: Windowmanager Jun 13
Re: Diskussion zu console-data auf debian-i18n Jun 14
Re: Diskussion zu console-data auf debian-i18n Jun 14
Debian-Website Jun 14
Re: Debian-Website Jun 15
[RFR] po-debconf://samba4/de.po Jun 19
Re: [RFR] po-debconf://samba4/de.po Jun 20
[DONE#484851] po-debconf://console-data/de.po Jun 21
[DONE#484851] po-debconf://console-data/de.po Jun 22
[DONE] po://gnokii/po/de.po Jun 22
[BTS#487542] po-debconf://samba4/de.po Jun 22
[DONE#484851] po-debconf://console-data/de.po Jun 23
[DONE#484851] po-debconf://console-data/de.po Jun 24
Re: [RFR] po-debconf://smbind/de.po Jun 27

Jelmer Vernooij

samba4 4.0.0~alpha4~20080617-1: Please update debconf PO translation for the package samba4 Jun 17

Jens Seidel

[DONE#313799] po://mtoolsfm/po/de.po Jun 01
Re: Übersetzer-Team braucht U nterstützung Jun 02
Re: debian-faq basic_defs.sgml upload/Korrektur Jun 08
Re: [RFR] po://cryptmount/po/de.po Jun 10
Re: [RFR] po-debconf://mplayer/de.po Jun 17
Re: [RFR] po-debconf://tzdatade.po Jun 17
Re: [RFR] po://fslint/po/de.po Jun 18
Re: Wortliste: volume rendering Jun 19
Re: ddtp: Paket malaga-bin Jun 22
Re: ddtp: Paket malaga-bin Jun 23
Re: Übersetzer/Korrekturleser? Jun 23
Re: Übersetzer/Korrekturleser? Jun 23
Re: Fragen Worklow Gegenlesen im SVN Jun 25
Re: /debian-faq/de/basic_defs.sgml KORREKTURGELESEN Jun 25
Re: /debian-faq/de/basic_defs.sgml KORREKTURGELESEN Jun 25
Re: Fragen Worklow Gegenlesen im SVN [WAS: Re: debian-faq basic_defs.sgml Gegengelesen. OK.] Jun 25
Re: Fragen Worklow Gegenlesen im SVN Jun 25
Re: Fragen Worklow Gegenlesen im SVN [WAS: Re: debian-faq basic_defs.sgml Gegengelesen. OK.] Jun 26
Re: /de/basic_defs.sgml DIFFs Jun 26
Re: [RFR] po-debconf://gridengine/de.po Jun 29
Re: /debian-faq/de/basic_defs.sgml KORREKTURGELESEN Jun 30

Josselin Mouette

Please update translations of system-config-printer Jun 09

kathie

The second foot is dorppin-g Jun 17

mailing-list

Fritz!WlanUSB mit Lenny Jun 08
Re: Fritz!WlanUSB mit Lenny Jun 08

Martin Eberhard Schauer

wenig Material in DDTSS Jun 18
Wortliste: volume rendering Jun 18
Re: [RFR] po-debconf://rar/de.po Jun 20
Vorgehen bei fehlerhaften Übersetzungen Jun 21
ddtp: Paket malaga-bin Jun 22
Re: ddtp: Paket malaga-bin Jun 22
Re: Fragen Worklow Gegenlesen im SVN Jun 24

Martin Horoba

Übersetzer/Korrekturleser? Jun 22
Re: Übersetzer/Korrekturleser? Jun 23
Re: Fragen Worklow Gegenlesen im SVN [WAS: Re: debian-faq basic_defs.sgml Gegengelesen. OK.] Jun 24
/debian-faq/de/basic_defs.sgml KORREKTURGELESEN Jun 24
/debian-faq/de/basic_defs.sgml KORREKTURGELESEN Jun 24
Re: /debian-faq/de/basic_defs.sgml KORREKTURGELESEN Jun 24
de/basic_def.sgml Jun 24
Re: Fragen Worklow Gegenlesen im SVN Jun 26
/de/basic_defs.sgml DIFFs Jun 26
Java-FAQ oder securing-howtos? Jun 28

Matthias Julius

[DONE#475317] po-debconf://ocfs2-tools/de.po Jun 08
[BTS#487187] po-debconf://nut/de.po Jun 20
[BTS#487187] po-debconf://nut/de.po Jun 23

Michael Bramer

Re: wenig Material in DDTSS Jun 19
Re: Who is the maintainer of DDTSS Interface? Jun 19
Re: Vorgehen bei fehlerhaften Übersetzungen Jun 22

Michael Meskes

quota 3.16-2: Please update debconf PO translation for the package quota Jun 26

Michael Wagner

Unidentified subject! Jun 23
Unidentified subject! Jun 23

Micha S

Wortliste für DDTSS Jun 11
Re: Wortliste für DDTSS Jun 11
Re: Wortliste für DDTSS Jun 12
Re: [RFR] po-debconf://bind9/de.po Jun 12
Übersetzungsstandard für "Shared Memory" "Shared Library" "Shared Object" Jun 12
Wortliste: Windowmanager Jun 12
Re: Wortliste: Windowmanager Jun 13
Re: Wortliste: Windowmanager Jun 13
Re: Übersetzungsstandard für "Shared Memory" "Shared Library" "Shared Object" Jun 13
Re: wenig Material in DDTSS Jun 18
Re: Übersetzungsstandard für "Shared Memory" "Shared Library" "Shared Object" Jun 18
Re: wenig Material in DDTSS Jun 18
Re: wenig Material in DDTSS Jun 19
Re: Übersetzungsstandard für "Shared Memory" "Shared Library" "Shared Object" Jun 19

Nico Golde

Re: Übersetzungsstandard für "Shared Memory" "Shared Library" "Shared Object" Jun 12
Re: Wortliste: E-Mail Jun 13

Nicolas François

New version of the coordination pages (pseudo-urls) Jun 20

Paul Menzel

Re: Wortliste für DDTSS Jun 11
Wortliste: E-Mail Jun 13
Re: Wortliste: E-Mail Jun 13
Re: [RFR] po-debconf://samba4/de.po Jun 20
Re: Fragen Worklow Gegenlesen im SVN [WAS: Re: debian-faq basic_defs.sgml Gegengelesen. OK.] Jun 25

rhododendronbusch

Re: Übersetzer-Team braucht Unterstützung Jun 03

Stefan Borgwardt

Re: Wortliste: Windowmanager Jun 12
Re: Wortliste: Windowmanager Jun 13

Sven Joachim

Re: [RFR] po://pastebinit/po/de.po Jun 19

Thomas Weber

Re: Übersetzer-Team braucht U nterstützung Jun 02
Uebersetzung 'pager' Jun 02

Tobias Toedter

Re: iso-codes 2.2-1: Please update the PO translation for the package iso-codes Jun 05
[RFR] po-debconf://gridengine/de.po Jun 28
Re: [RFR] po-debconf://gridengine/de.po Jun 28
[LCFC] po-debconf://gridengine/de.po Jun 29

Kai Wasserbäch

[BTS#484727] po://cryptmount/po/de.po Jun 05
[DONE#484727] po://cryptmount/po/de.po Jun 07
[DONE#478736] po-debconf://movabletype-opensource/de.po Jun 07
[DONE#477719] po-debconf://boxbackup/de.po Jun 10
[RFR] po://cryptmount/po/de.po Jun 10
Re: [RFR] po://cryptmount/po/de.po Jun 10
Re: [RFR] po://cryptmount/po/de.po Jun 12
Re: Wortliste: E-Mail Jun 13
[LCFC] po://cryptmount/po/de.po Jun 15
Re: [LCFC] po://cryptmount/po/de.po Jun 15
Re: [RFR] po-debconf://tzdatade.po Jun 17
[BTS#486687] po://cryptmount/po/de.po Jun 17
Re: Halt!, war Re: [ITT] po-debconf://mplayer/de.po Jun 17
[RFR] po-debconf://rar/de.po Jun 19
Re: [RFR] po-debconf://rar/de.po Jun 19
i18n.debian.net: Status "eingefroren"? Jun 20
Re: [RFR] po-debconf://rar/de.po Jun 20
Re: [RFR] po-debconf://rar/de.po Jun 20
[LCFC] po-debconf://rar/de.po Jun 21
[BTS#487553] po-debconf://rar/de.po Jun 22
[DONE#487553] po-debconf://rar/de.po Jun 23
Re: [RFR] po-debconf://gridengine/de.po Jun 29

Vinzenz Vietzke

Re: [LCFC] po://cryptmount/po/de.po Jun 15
[ITT] po-debconf://mplayer/de.po Jun 17
[RFR] po-debconf://mplayer/de.po Jun 17
[ITT] po-debconf://tzdata/de.po Jun 17
[RFR] po-debconf://tzdatade.po Jun 17
Re: [RFR] po-debconf://mplayer/de.po Jun 17
Re: [RFR] po-debconf://tzdatade.po Jun 17
Re: [RFR] po-debconf://tzdatade.po Jun 17
[ITT] po-debconf://gnome-applets/de.po Jun 17
[RFR] po-debconf://gnome-applets/de.po Jun 17
[RFR] po-debconf://tzdata/de.po Jun 17
Re: Halt!, war Re: [ITT] po-debconf://mplayer/de.po Jun 17
Re: [RFR] po-debconf://tzdatade.po Jun 17
Re: [RFR] po-debconf://gnome-applets/de.po Jun 17
Re: [DONE] po-debconf://tzdatade.po Jun 17
Re: Halt!, war Re: [ITT] po-debconf://mplayer/de.po Jun 17
DebianWiki Jun 17
[ITT] po://hddtemp/po/de.po Jun 18
[RFR] po://fslint/po/de.po Jun 18
Re: [RFR] po://fslint/po/de.po Jun 18
[RFR] po://hddtemp/po/de.po Jun 18
Re: [RFR] po://fslint/po/de.po Jun 18
Re: [RFR] po://fslint/po/de.po Jun 18
Re: [RFR] po://hddtemp/po/de.po Jun 18
Re: [RFR] po://hddtemp/po/de.po Jun 18
Re: wenig Material in DDTSS Jun 18
Re: wenig Material in DDTSS Jun 18
[ITT] po://pastebinit/po/de.po Jun 18
Re: wenig Material in DDTSS Jun 18
Re: Übersetzungsstandard für "Shared Memory" "Shared Library" "Shared Object" Jun 18
Re: Wortliste: volume rendering Jun 18
[RFR] po://pastebinit/po/de.po Jun 19
Re: [RFR] po://pastebinit/po/de.po Jun 19
Re: [RFR] po-debconf://samba4/de.po Jun 20
Re: [RFR] po-debconf://rar/de.po Jun 20
Re: [RFR] po-debconf://rar/de.po Jun 20
Re: [RFR] po-debconf://samba4/de.po Jun 20
[LCFC] po://pastebinit/po/de.po Jun 21
Re: Übersetzer/Korrekturleser? Jun 23

The last update was on 21:20 GMT Mon Jun 30. There are 300 messages. Page 1 of 1.

[previous month]

[previous page]

Page 1 of 1

[next page]

[Thread Index] [Subject Index] [Author Index] [Other Debian Lists] [Debian Home]

Mail converted by MHonArc