Hallo,
On Sat, Aug 06, 2005 at 07:00:21PM +0200, Hermann J. Beckers wrote:
> Am Samstag, 6. August 2005 18:43 schrieb Helge Kreutzmann:
> > I wanted to let you know that, after these messages,
> > we are discontinuing the global fundraising notices
> > and wallops.
>
> Mal ganz wild geraten:
>
> Da von fundraising gesprochen wird:
>
> slang für _wall_et _op_erations?
> Irgendjemand an die Geldbörse wollen?
Das glaube ich nicht. Ich vermute dunkel, dass es was mit Warning
ALL-OPerationS zu tun haben könnte, aber bevor ich da wild spekuliere
... [ Und wie würde ich das in wenigen Worten übersetzen? ]
Trotzdem Danke
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann, Dipl.-Phys. Helge.Kreutzmann@itp.uni-hannover.de
gpg signed mail preferred
64bit GNU powered http://www.itp.uni-hannover.de/~kreutzm
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
pgpYreGj26E49.pgp
Description: PGP signature