[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Patch für webwml/german/devel - Teil 2



Hallo Helge,

vielen Dank für deinen Patch zum Patch. Meine Bemerkungen können
entsprechend als Patch zum Patch zum Patch gedeutet werden :-))

Ich habe alles wie von dir vorgeschlagen akzeptiert, mit folgender
kleiner Ausnahme:

On Wed, Apr 07, 2004 at 09:53:57AM +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> On Thu, Mar 18, 2004 at 02:20:27PM +0100, Florian Ernst wrote:
> > --- debian-nonprofit/News/2003/20030704.wml	7 Feb 2004 02:29:02 -0000	1.2
> > +++ debian-nonprofit/News/2003/20030704.wml	18 Mar 2004 13:15:00 -0000
> > @@ -7,10 +7,10 @@
> >  <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2003/debian-devel-announce-200307/msg00002.html";>eine 
> >  Nachricht</a> an die <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/";>\
> >  debian-devel-announce Mailingliste</a>, um die Debian-Entwickler auf
> > -eine potenzielle, angepasste Debian-Distribution, entworfen für die
> > +eine mögliche, angepasste Debian-Distribution hinzuweisen, entworfen für die
> >  Arbeitsplatznutzung in gemeinnützigen Organisationen. Die Nachricht,
> >  formuliert als eine "Vor-Ankündigung", war dazu gedacht, das Interesse
> 
> »Vorankündigung« (sowohl Anführungsstriche als auch Bindestrich)

Dies habe ich auf »Vor-Ankündigung« geändert. »(Vor-)Ankündigung« trifft es
wohl am besten, aber gerade weil es keinen rechten Sinn macht, werden ja
Anführungszeichen verwendet, so ist es auch im Original.

Jens



Reply to: