Moinmoin! On Sun, Nov 07, 2004 at 06:35:53PM +0100, Jens Seidel wrote: > Index: welcome/what-is-linux.xml > =================================================================== > --- welcome/what-is-linux.xml (revision 23656) > +++ welcome/what-is-linux.xml (working copy) > @@ -93,7 +93,7 @@ > </para><para> > > Linux ist auch weniger absturzgefährdet, besser dazu geeignet, > -mehr als ein Programm gleichzeitig auszuführen, und sicherer > +mehr als ein Programm gleichzeitig auszuführen und sicherer > als viele andere Betriebssysteme. Mit diesen Vorteilen ist Linux das »mehr (...) auszuführen« stellt eine eingeschobene Infinitivkonstruktion dar, ein solche kann durch paarige Kommata abgesetzt werden, muss aber nicht. Ergo muss entweder das Komma nach »geeignet« ebenfalls weggenommen werden, oder das Komma nach »auszuführen« muss bleiben. [In einer reinen Aufzählung ohne Infinitivkonstruktion stünde kein Komma, ich nehme an darauf beziehst Du Dich.] An den restlichen Korrekturen habe ich nichts auszusetzen. :) Gruß, Flo
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature