[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Debian menu translation update



Hallo,
On Mon, May 24, 2004 at 04:33:31PM +0200, Gerfried Fuchs wrote:
> * Helge Kreutzmann <kreutzm@itp.uni-hannover.de> [2004-05-24 09:35]:
> > On Sun, May 16, 2004 at 03:53:58PM +0200, Sebastian Rittau wrote:
> >> msgid "Hamradio"
> >> msgstr "Hamradio"
> > 
> > Warum wird das nicht mit »Amateurfunk« übersetzt? Im Wiki steht es
> > auch nicht drin.
> 
>  Ja, da wäre ich auch dringend dafür!  Helge, kannst Du mal die
> verschiedenen Paketverwaltungs-Werkzeuge abklappern und dort schauen?
> Bei aptitude sollte das zumindest möglich sein, zu korrigieren.

Also Aptitude ist ok. Wenn ich über PO-Dateien oder ähnliches stolpern
sollte, die die Zeichenkette u.U. enthalten könnten, schaue ich nach
und korrigiere das gegebenenfalls.

Grüße

     Helge

-- 
Helge Kreutzmann, Dipl.-Phys.               Helge.Kreutzmann@itp.uni-hannover.de
  gpg signed mail preferred    gpg-key: finger kreutzm@zibal.itp.uni-hannover.de
    64bit GNU powered                  http://www.itp.uni-hannover.de/~kreutzm
       Help keep free software "libre": http://www.freepatents.org/

Attachment: pgpGChXW5TT4N.pgp
Description: PGP signature


Reply to: