[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://security/2014/dsa-2979.wml



Bonjour,

Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction.
Merci d'avance pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Deux vulnérabilités ont été découvertes dans Fail2ban, une solution pour
bannir des hôtes qui provoquent plusieurs erreurs d'authentification. Quand
on utilise Fail2ban pour surveiller les journaux IMAP de Postfix ou Cyrus,
une validation d'entrée incorrecte dans l'analyse de journaux pourrait
permettre à un attaquant distant de déclencher un bannissement d'IP sur des
adresses arbitraires, résultant en un déni de service.</p>

<p>Pour la distribution stable (Wheezy), ces problèmes ont été corrigés dans la version 0.8.6-3wheezy3.</p>

<p>Pour la distribution testing (Jessie), ces problèmes ont été corrigés dans la version 0.8.11-1.</p>

<p>Pour la distribution unstable (Sid), ces problèmes ont été corrigés dans la version 0.8.11-1.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets fail2ban.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2979.data"
# $Id: dsa-2979.wml,v 1.1 2014/07/17 19:33:59 jipege1-guest Exp $

Reply to: