[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://users/{org/sron,org/bayour_com,com/stabilys}.wml



Bonjour,

On 23/07/2012 10:39, Cédric Boutillier wrote:
> Voici une proposition de traduction pour les trois fichiers concernés.

Juste des espaces en trop dans bayour_com.wml.
Sinon, tu n'as pas mis ton nom dans le champ du mainteneur des trois
fichiers et la version anglaise la plus à jour de sron.org est la numéro
1.3 (flemme de faire des diffs pour si peu).

Amicalement,
Thomas

--- bayour_com.wml	2012-07-24 16:03:54.000000000 +0200
+++ bayour_com-tv.wml	2012-07-24 16:06:06.000000000 +0200
@@ -12,14 +12,14 @@
 système de fichiers ZFS au moyen des protocoles Samba, NFS, iSCI, AirVideo, AFP et DAAP.
 
 Un pare-feu, fonctionnant depuis une clef USB, utilise une version de Debian
-Live largement modifiée  avec une carte réseau double 1 Tb pour les connexions
+Live largement modifiée avec une carte réseau double 1 Tb pour les connexions
 réseau haut débit et internes.
 
 Le pare-feu gère aussi les services NTP, DHCP et DNS internes, pour simplifier
 la configuration de nouvelles machines.
 
 Un autre serveur (AMD Athlon II, 8 Go de mémoire) héberge toutes mes machines
-virtuelles,  fonctionnant directement depuis iSCSI sur VirtualBox.
+virtuelles, fonctionnant directement depuis iSCSI sur VirtualBox.
 </p>
 
 <p>

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: