Une relecture avec pas mal de reformulations destinées à alléger au mieux le texte (pas facile car l'original est lourdingue...vu que Ian Jackson l'a été un peu pas mal pendant la relecture..:-))