Bonjour Fred,
On 25/02/2012 12:46, Frédéric Rech wrote:
Bonjour,
je crains d'être hors sujet, donc ne réponds pas à la liste...
Les questions sont rarement hors sujet. Au pire, tu peux ajouter un HS
dans le sujet de ton message mais personne ne te reprochera de poser des
questions au sujet d'une traduction.
Ai commencé à relire le po, et ces 2 remarques viennent :
les entrées 11 à 14 proposent d'acheter du matériel d'une marque. On ne
pourrait pas citer plutôt des spécifications techniques ?
Ça pourrait être mieux en effet. Comme je n'y connais rien en musique,
je n'y ai pas pensé. Par contre, la date limite de soumission des
traductions pour le paquet étant ce soir, il faudrait faire vite et je
n'ai pas le temps de m'en occuper… :/
l'entrée 31 propose un paramètre "@audio - nice -10]]" qui ne sert à
rien pour le temps réel (voir : 1. Editing the configuration file sur
http://jackaudio.org/linux_rt_config)
Bien vu !
Je te laisse en faire la remarque sur la liste (ou sur IRC).
Merci d'indiquer si effectivement suis hors sujet (ou pas !)
Pas hors sujet du tout. :)
Amicalement,
Thomas