Bonjour, On Sun, Feb 19, 2012 at 01:51:33AM +0100, Stéphane Blondon wrote: > Le 18 février 2012 18:42, David Prévot <david@tilapin.org> a écrit : > > La quatrième DPN de l'année est sur les rails pour lundi. Par avance > > merci pour vos relectures. > Quelques coquilles indépendantes de la relecture de Thomas. Voici aussi quelques suggestions supplémentaires, envoyées dans le dépôt. Amicalement, Cédric
Index: dpn/fr/current/index.wml =================================================================== --- dpn/fr/current/index.wml (révision 3217) +++ dpn/fr/current/index.wml (copie de travail) @@ -52,8 +52,8 @@ brèves du chef de projet</a> où il rend compte, comme d'habitude, de ses dernières activités. -Le mois dernier, Stefano a surtout travaillé sur les brevets et les problèmes -liés au juridique, en aidant David Prévot et les autres responsables du +Le mois dernier, Stefano a surtout travaillé sur les brevets et des problèmes +juridiques, en aidant David Prévot et les autres responsables du site web à en modifier la licence, en écrivant (avec l'aide de Benjamin Mako Hill et des avocats de SPI) un avant-projet de charte de marque déposée, et en écrivant une <a href=$(HOME)/legal/patent">\ @@ -65,9 +65,10 @@ <toc-add-entry name="dpkg">dpkg prêt pour le multiarchitecture</toc-add-entry> <p> Cyril Brulebois a signalé sur son blog que <q>grâce au travail acharné des -développeurs de dpkg et de nombreuses générations de développeurs</q>, <a +développeurs de dpkg et de nombreuses générations de développeurs</q>, +une version de <a href="http://blog.mraw.org/2012/02/01/dpkg_with_multiarch/";>dpkg prenant en -charge le multiarchitecture</a> a été envoyé vers experimental. +charge le multiarchitecture</a> a été envoyée vers experimental. Il invite tout le monde à essayer d'installer des paquets avec une architecture étrangère. @@ -105,7 +106,7 @@ distribution testing de Debian en se concentrant sur les logiciels amont que Debian distribue (sans compter les correctifs appliquées par les développeurs Debian à ces logiciels amont ou les scripts de gestion de paquets) et a déterminé que le coût projeté -pour produire Debian <q>Wheezy</q> en février 2012 est de 19 070 177 727 USD. +pour produire Debian <q>Wheezy</q> en février 2012 est de 19 070 177 727 dollars américains. </p> @@ -124,7 +125,7 @@ <p> Le projet Debian lance un <a href="$(HOME)/News/2012/20120213">appel aux contributeurs pour concevoir le graphisme de la prochaine publication -du système d'exploitation universel</q>, appelé <q>Wheezy</q>. +du système d'exploitation universel</q>, appelée <q>Wheezy</q>. </p> <p> @@ -317,7 +318,7 @@ <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/ical2html";>ical2html — création d'une table HTML à partir de données icalendar</a> ;</li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/pchar";>pchar — -caractérisation de la bande passante, latence et pertes sur les liens réseau</a> ;</li> +caractérisation de la bande passante, de la latence et des pertes sur les liens réseau</a> ;</li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/smartdimmer";>smartdimmer — modification de la luminosité LCD sur les cartes GeForce</a> ;</li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/weboob";>weboob —
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature