[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: LaTeX to PO, and DDP hosting for the Packaging Tutorial



On 31/05/11 at 00:24 -0400, David Prévot wrote:
> Le 30/05/2011 04:04, Lucas Nussbaum a écrit :
> 
> > Je pense que la solution de Denis est bien plus propre.
> 
> Tout à fait d'accord. Entre-temps j'ai compris mon erreur : j'étais
> parti avec l'idée saugrenue d'intégrer les définitions pour po4a « en
> ligne », directement dans le source TeX, et ça ne fonctionne pas aussi
> bien que dans un fichier externe. Ça fait deux bonnes raison de revenir
> à l'idée initiale du ficher externe : ça fonctionne, et on ne touche pas
> au source initial.
> 
> J'ai envoyé dans la branche « translation » du dépôt les premiers
> fichiers de configuration, il faut maintenant préparer la construction
> des fichiers traduits et régler les problèmes qui vont sans doute
> survenir, ce sera plus facile de continuer à avancer quand on aura un
> début de traduction (donc Jean-Philippe, si tu es toujours d'accord, on
> compte sur toi, n'hésite pas à me renvoyer ton fichier quand tu auras eu
> le temps d'avancer un petit peu, une version de travail, même moche sans
> relecture et pleine de fautes me conviendra parfaitement).

Super !

Si vous avez besoin de mon aide, n'hésitez pas.

- Lucas


Reply to: