[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://News/2011/20110515.wml



Salut,

Encore un appel pour participer à DebConf, et se faire financer pour y
aller. Au passage, n'hésitez pas à lire entre les lignes : même si on ne
mentionne que développeurs et mainteneurs, les contributeurs de tout
poil sont les bienvenues (et je n'ai encore trouvé personne pour faire
la route avec moi, donc si vous voulez venir au DebCamp aussi, et que
vous ne vous êtes pas encore occupé de ce détail, n'hésitez pas à me
contacter).

Par avance merci pour vos relectures.

Amicalement

David

#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="David Prévot"

<define-tag pagetitle>Financement pour les <q>novices</q> et non habitués de DebConf</define-tag>

<define-tag release_date>2011-05-15</define-tag>
#use wml::debian::news


<p>
Cette année encore, le projet Debian invite les participants <q>novices</q>
et non habitués à rejoindre la conférence Debian annuelle (DebConf).

Sous forme de motivation supplémentaire, un financement particulier
a été prévu, réservé aux nouveaux participants et non habitués.

Tous les développeurs et mainteneurs Debian qui n'ont jamais
participé à une conférence Debian ou qui n'y ont pas participé
depuis au moins 2007 (en �cosse) sont conviés à participer.
</p>

<p>
Les personnes voulant postuler à ce financement spécial ou
qui veulent recommander d'autres membres méritants du projet
Debian peuvent procéder en envoyant un courrier à l'équipe
DebConf Newbies &lt;newbies@debconf.org&gt; avant le 18 juin.

Les subventions seront accordées sur le
principe du premier arrivé premier servi.
</p>

<p>

<p>
Dans votre courrier, veillez indiquer une estimation
de vos frais de déplacement, d'où vous partirez, et
le montant que vous ne pouvez pas financer vous-même.

Nous devons aussi savoir les dates d'arrivée et de départ que vous
prévoyez, et si vous vous êtes déjà inscrit pour participer à la conférence
Debian (si ce n'est pas le cas, veuillez le faire dès maintenant à l'aide
du <a href="http://debconf11.debconf.org/register.xhtml";>système
d'inscription à DebConf</a>).
</p>


<h2>Ã? propos de DebConf</h2>

<p>
DebConf est la conférence des développeurs du projet Debian.

En plus d'un programme complet de présentations techniques,
sociales ou organisationnelles, DebConf fournit aux développeurs,
aux contributeurs et à toutes personnes intéressées, une occasion
de rencontre et de travail collaboratif interactif.

DebConf a eu lieu depuis 2000 en des endroits du monde aussi variés
que le Canada, la Finlande, le Mexique, l'Ã?cosse et l'Argentine.
</p>

<p>
DebConf11 se tiendra à Banja Luka en République serbe de Bosnie,
Bosnie-Herzégovine, du dimanche 24 juillet au samedi 30 juillet 2011.

DebConf sera précédée de DebCamp, du
dimanche 17 juillet au samedi 23 juillet 2011.

DebCamp est un événement plus petit et moins formel
permettant aux groupes de travailler sur des projets Debian.
</p>

<p>
Plus de renseignements à propos de DebConf11 sont disponibles sur le <a
href="http://debconf11.debconf.org/cfp.xhtml";>site de DebConf11</a>.
</p>


<h2>Ã? propos de Debian</h2>

<p>
Le projet Debian a été fondé en 1993 par Ian Murdock
pour être un projet communautaire réellement libre.
Depuis cette date, le projet Debian est devenu l'un des plus
importants et des plus influents projets à code source ouvert.
Des milliers de volontaires du monde entier travaillent
ensemble pour créer et maintenir les logiciels Debian.
Disponible en soixante-dix langues et prenant en charge un
grand nombre de types d'ordinateurs, la distribution Debian est
conçue pour être le <q>système d'exploitation universel</q>.
</p>


<h2>Contacts</h2>

<p>
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site
Internet de Debian <a href="$(HOME)/">http://www.debian.org/</a>
ou envoyez un courrier électronique à &lt;press@debian.org&gt;.
</p>

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: