Re: [RFR] po-debconf://libzorpll/fr.po 2u
2011/4/6 Steve Petruzzello <dlist@bluewin.ch>:
> Salut,
>
> Deux chaînes à relire svp.
>
> Merci.
>
Salut,
juste une parenthèse manquante.
Amicalement
--
Étienne
--- fr.po 2011-04-06 09:43:18.000000000 +-0200
+++ fr.po.modif 2011-04-06 09:43:34.000000000 +-0200
@@ -29,8 +29,8 @@
"Some Zorp applications are able to send a notification email in case of an "
"unexpected process termination. Leave this empty (or specify \"NONE\") if no "
"such notifications should be sent."
msgstr ""
"Certaines applications Zorp peuvent envoyer un courrier électronique "
"lorsqu'un processus se termine de manière inattendue. Veuillez laisser ce "
-"champ vide (ou mentionnez « NONE » si les notifications ne sont pas "
+"champ vide (ou mentionnez « NONE ») si les notifications ne sont pas "
"souhaitées."
Reply to: