Re: [RFR] wml://security/20{08/dsa-1687,11/dsa-2210}.wml
Bonsoir,
suggestions.
--
JP
--- dsa-1687.wml 2011-04-04 07:24:56.000000000 +0200
+++ jp-dsa-1687.wml 2011-04-04 07:32:38.000000000 +0200
@@ -37,7 +37,7 @@
<li><a href="http://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2008-4576">CVE-2008-4576</a>
<p>
Vlad Yasevich a signalé un problème dans le sous-système SCTP
-qui peut permettre aux utilisateur distants de provoquer
+qui peut permettre aux utilisateurs distants de provoquer
un déni de service local en déclenchant un oops du noyau.
</p></li>
@@ -116,10 +116,10 @@
sécurité jusqu'à la fin de la prise en charge de Debian Etch.
Cependant, en raison de la fréquence importante à laquelle des
-problèmes de sécurité de faible importance sont découvert dans le
+problèmes de sécurité de faible importance sont découverts dans le
noyau et les ressources nécessaires pour réaliser une mise à jour,
les mises à jour de faible importance pour 2.6.18 et 2.6.24 seront
-généralement publiées de façon échelonnée ou à <q>saute-monton</q>.
+généralement publiées de façon échelonnée ou à <q>saute-mouton</q>.
</define-tag>
# do not modify the following line
Reply to: