[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: petites coquilles ci et là



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Salut,

Le 28/01/2011 21:17, humbert.olivier.1@free.fr a écrit :
> Coucou à vous et, encore une fois, merci pour le boulot !

Merci à toi pour le retour. J'ai pris en compte toutes tes corrections
(et une paire d'autres similaires trouvées au passage), sauf celle-ci :

>  "dh_shlibdeps(1) parcourra le paquet après sa construction"
> -> parcourra/parcourera


[...]

> * [http://www.debian.org/doc/manuals/developers-reference/best-pkging-practices.html#bpp-news-debian]

> "Le format de ce fichier est analogue à un journal de modifications Debian, mais n'utilise pas d'astérisques et chaque nouveau message utilise un paragraphe complet plutôt que les mentions succinctes qui prendraient pas dans le journal des modifications"
> -> asterisques/asterisque 
> 
> -> ... qui prendraient pas dans ... j'ai beau lire et relire, je ne comprends pas le sens de la phrase, ... qui prendraient le pas ... peut être ?

J'ai modifié « prendraient pas » par « seraient utilisées », en espérant
que ce soit plus clair.

Amicalement

David

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJNQ5uFAAoJELgqIXr9/gnydZQP/iO5DL6GAWt2UH5QXilDDn3t
zkNzmEXK9K6+H0yyCa425fSCh6QotbnP5D3ZzmgvE9crQw9t+eC+uqIlLzH4hqi9
FTilEC6r9pMxDve4ve/qtBMZ4YKQ5PRO/ZfU2itJkKLSkNVtIMkpCqWdfa8zCPq1
ueY6NWndG00BvAO6kH03Lz20CUZ/TPr41EYp5+5qnVjxoa6Bp5ZfIB7lTy6Y3M28
VHZwLkLFKOv0Gy9HyzQn1GcEOSD/oJ8EUGcnu3sykyO0dCFKIDq9LmemguudT9cZ
OerxSkpt4KSGeT2MATgYSWT3Flq3/liEBVo+enxPeJiJUjG7X0B28BdjMXZPwab1
1w6U8tAICEAXUzZPnFJaBxm4q2YYnLGdAT6sMWU3MCebuIkptrWbbxpijFu3iR8T
sPFJoCKLaJ7mcbXAdQucKD4B6/aZ2JPtoZSL5atUiJL+qFUR1FIPLtWJm7JuJeSk
h6NZVeaRHBd4AvYZYApwv7SSFvUmIeXRG5DvVDC5YJrTN8ShLtVqqFLnwhcpY/LR
oWsQOjVRefGrSY21UiMnz5l+Jpw2aHVeeBZ6lgwYQNOpO3jVppNpi6m/eNFcy2Q2
byK1UDM+JjPoyasx9aoQam2XIRZbdZK9+H0KWWhSMo3HA1WoqJ+CGwaD6TVlGuUF
Axgi6o6Dxc8c1ALFz5ZS
=2BHo
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: