Re: [TAF] wml://News/weekly/2011/02
2011/1/28 David Prévot <david@tilapin.org>:
> Salut,
>
> La deuxième DPN de l'année, dont la publication est prévue lundi, est à
> peu près finalisée en anglais, presque tout est à traduire :
>
> 1 -> Debian 6.0 <q>Squeeze</q> to be released this weekend
> 2 -> Join the DebConf team
> 3 -> Bits from the Security Team
> 4 -> Debunking Myths About Debian's Firmware (non-)Removal
> 7 -> Cross-distro Application Installer
> 8 -> On the maintainability of Ruby
> 12 -> Les brèves
> 16 -> Les nouveaux paquets
>
> Je vais me charger des trucs faciles (les annonces spécifiques sont déjà
> traduites ;-) : 5, 6 et 10, mais apprécierait sincèrement un coup de
> main sur tout ou partie du reste. Alors n'hésitez pas à signaler sur la
> liste dès maintenant votre intention de traduire un ou plusieurs des
> articles (pour éviter que quelqu'un d'autre ne travaille en même temps
> dessus), et le renvoyer à la liste pour que être intégré au fichier
> global. Je ferai un bilan ce soir tard au plus tard, si possible via un
> [RFR]. L'objectif étant de finir la traduction au plus tôt et de se
> donner le temps de la relire ce week-end avant la publication lundi (et
> les dernières remarques avant mercredi, date d'envoi du message).
>
> Amicalement
>
> David
>
>
>
Je veux bien m'occuper de 1 et 2.
Vu que c'est « collaboratif », dois-je répondre par un [ITT] ?
Amicalement
--
Étienne
Reply to: