[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] wml://News/2011/20110124.wml



Le 25 janvier 2011 14:48, David Prévot <david@tilapin.org> a écrit :
> Je joins de nouveau le fichier qui prend en compte les remarques de
> Jean-Paul et Étienne que je remercie aussi.
>

Une tentative plus ou moins réussie de rendre une phrase plus clair.
Très facultatif donc.

-- 
Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois!
Brûlez des arbres!!

-- envoyé depuis ma centrale à charbon
Stéphane
--- 20110124.wml	2011-01-25 23:17:09.000000000 +0100
+++ modif.20110124.wml	2011-01-25 23:25:40.000000000 +0100
@@ -50,9 +50,9 @@
 title="distributions dérivées de Debian">DDD</acronym>,
 sont prévus : le suivi de l'évolution des <acronym title="distributions
 dérivées de Debian">DDD</acronym>, l'ajout de plus de renseignements utiles aux contributeurs
-Debian, l'inclusion de renseignements compréhensibles par des machines
-ainsi que l'intégration qui s'ensuivra des renseignements au sujet des
-distributions dérivées dans l'infrastructure de Debian.
+Debian, l'inclusion de renseignements interprétables par des machines
+ainsi que l'intégration, dans l'infrastructure de Debian, de renseignements au sujet des
+distributions dérivées que cela permettra.
 
 <p>
 Le projet Debian a été fondé en 1993 par Ian Murdock pour être un projet

Reply to: