[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC3] ddp://release-notes/installing.po



Bonjour,

deux corrections.

--
JP
--- installing.po	2011-01-20 09:08:01.000000000 +0100
+++ jp-installing.po	2011-01-20 09:36:19.000000000 +0100
@@ -151,7 +151,7 @@
 msgstr ""
 "L'installateur peut être utilisé pour installer le noyau kFreeBSD au lieu du "
 "noyau Linux et tester cette nouveauté technologique. Pour utiliser cette "
-"possibilité l'image d'installation appropriée (ou le jeux de CD/DVD "
+"possibilité l'image d'installation appropriée (ou le jeu de CD/DVD "
 "approprié) doit être utilisée."
 
 # type: Content of: <chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
@@ -449,7 +449,7 @@
 msgstr ""
 "En outre, les conséquences du choix de localisation (comme le fuseau "
 "horaire, la configuration du clavier et la sélection du miroir) sont "
-"maintenant plus évidents pour l'utilisateur."
+"maintenant plus évidentes pour l'utilisateur."
 
 # type: Content of: <chapter><section><section><title>
 #: en/installing.dbk:312

Reply to: