[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC4] ddp://release-notes/issues.po



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

[Pardon Thomas pour la précédente réponse directe en double]

Le 16/01/2011 18:41, Thomas Blein a écrit :
> Bonsoir,
>
> voici doc la dernière version en date du fichier issue avec le diff par
> rapport au LCFC3. En attendant les changements liés à Gnome.
>
> J'avoue ne pas avoir trouvé de bonne traduction pour « Kernel mode
> setting ». Si quelqu'un a une idée, elle est la bienvenue.

Dans whats-new.po, j'ai utilisé « Gestion des modes d'affichage par le
noyau (KMS) » en titre de section.

Amicalement

David

P.-S. : à propos de about.po, comme tu es d'accord avec toutes mes
propositions, je mets à jour sur le dépôt.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJNM3w2AAoJELgqIXr9/gnySkgP/iaTMpYYkJljJLk0eIWq0snB
KUJIriYJ6WEJsVVPkaISL2wDfne6ecXt8Zm2srbSqe/vS1SOdZ7EY+R8u9SyGHWJ
BtGJN4ycrT9+VDS0L2SD/C23xYezHlECJaNAR/rV1SD+NG6YpZBc0ZVcU39Dr3Qx
ZIXjisJGhNX65te9hxfE3G1F1+2AsuVULSZVt4hsFIPAf6eExILVVW5PYFhB+niJ
CYvVAKic0xo7Ox1EtxVpudEYTyes171DmxQYADukKBY6fKeK0rt1AMvZUAItMNLH
s23SGgzgO5qHQOvBVjgzPXM8m/EZTeD1g54wbVtaGZLeeb8ZA09kQ695NfRWQEzu
C0d5zmv9zIJfMxrHIpkkRfmia6RhQmwuez7+p0S5SvdmovAnZ43FUGaj8vPVNiJU
08ONo1k72BHMtUdPj9hwJ33y1RYvCUAX9ScGV8qPLsgeVG8gi3gxULDBJLh0yarC
V7th6h8OCSUUQcjKOd37sOlPFdtqmEdNlrodXYp54GpNFBeg7mdx5pxOvjVyteG9
fjrUAD/XUYLhD/ML/agsVPypxdveS2nrawpuD0Bl3znIqHo1aHfyBRGWPGlxLJex
8h671TXFFIMFmtJSCgJbaDQ2/IoTsrPPngtnvDzoHEOEecLJKnCHNivXhguJIB5l
ImBKkdCgQ7JvColC1l2Z
=9YDI
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: