[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: chemical-structures 2.1.dfsg.1-6: Please update debconf PO translation for the package chemical-structures



2010/11/6 Christian PERRIER <bubulle@debian.org>:
> Je te propose la mise à jour ci-jointe. Elle utilise la formulation
> que nous avons adoptée pour d'autre paquets, pour la chaîne manquante.
>

Je mettrai «serveur» au singulier:

@@ -29,7 +29,7 @@
 #. Description
 #: ../chemical-structures.templates:1001
 msgid "Web server to reconfigure automatically:"
-msgstr "Serveurs web à reconfigurer automatiquement :"
+msgstr "Serveur web à reconfigurer automatiquement :"


-- 
Stéphane


Reply to: