[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [BTS#597477] po4a://debsums/fr.po 116t;4f;9u



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Le 23/09/2010 15:42, Stéphane Blondon a écrit :
> Le 21 septembre 2010 15:33, David Prévot <david@tilapin.org> a écrit :
>> Pour que le robot n'oublie pas que le rapport de bogue a déjà été
>> signalé, ce qui n'empêche pas les amendements suivant vos remarques
>>
> 
> Je pense que ces deux chaines auraient dues être traduites.

J'avais vérifié que l'affichage n'est pas localisé :

$ debsums docbook-xsl | grep fr.xml
/usr/share/xml/docbook/stylesheet/docbook-xsl/common/fr.xml
  FAILED

c'est pourquoi je les ai laissées non traduites (puisque cette partie du
manuel est une explication des résultats de debsums).

Amicalement

David

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkybr9sACgkQ18/WetbTC/osfgCfWQPBphTC1dojA/EegruxoV24
JYEAmwUJQTZncY1p9dpMOeeRHX1L9bPB
=6ohb
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: