Je remarque que le copyright est au nom du responsable de paquet, tu peux probablement le mettre au nom de la liste si tu préfères.
OK
Je remarque également, puisque le paquet Debian est natif, que la documentation (manpages) n'est pas traduite. Si ça t'intéresse, il y a moyen de la traduire.
Je m'y attaquerais à mon retour de vacances. Ca me permettra de mieux connaître le logiciel. Comment faut il faire?
Amicalement, Thomas