> Oups, encore une paire de remarques : dépersonnalisation des messages (autant > demander à l'administrateur de faire les modifications lui-même est correct, > autant parler de « son » disque ou de « sa » partition racine est absurde). Le > correctif complet avec les remarques de mes deux précédents messages est en > pièce jointe. > > Ça mériterait sans doute une révision des messages de la VO d'ailleurs, qu'en > penses-tu Christian ? Je m'étais posé la question quand j'ai vu apparaître ces nouveaux templates et avais décidé de ne pas me lancer dans une relecture pour si peu. Voici ma relecture de ta relecture...
Attachment:
syslinux.diff-bubulle.po
Description: application/gettext
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature