> Merci d'avance pour vos relectures. En particulier, nous ne sommes pas > tout à fait satisfait de l'utilisation de « artwork », ni de > l'expression « gel des chaînes ». Pour artwork je dirais bien « apparence graphique », qui pourrait être simplifié en « apparence » dans le texte. Pour le « gel des chaînes » un « gel des messages » serait peut être plus parlant. Amicallement, Thomas