Re: [RFR] po-debconf://clamav/fr.po
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Le 06/06/2010 12:45, Christian PERRIER a écrit :
> Quoting David Prévot (david@tilapin.org):
>
>>> +"Si l'hôte possède plusieurs interfaces réseaux connectées à l'Internet, "
>>> +"utilisez une liste de noms de périphériques séparés par un espace."
>>>
>>> #. Type: boolean
>>
>> Le caractère typographique est féminin : une espace.
>
> Je trouve cela toujours un petit peu pédant même si parfaitement
> juste. Donc, j'aurais tendance à favoriser ce qu'utiliserait Monsieur
> Tout le Monde....
Tu vas fâcher Madame Tout le Monde ;-)
> Et l'astuce pour éviter le problème : "séparés par des espaces"...:-)
+1
Amicalement
David
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkwL0lYACgkQ18/WetbTC/oUtACfcgjGqNS/2We9jKaShq6tGEjC
jMgAn3QgJD0QFADCUABGrYe/yuRfgi3s
=BuWJ
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: