Re: [RFR] po-debconf://clamav/fr.po
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Le 06/06/2010 09:01, Florentin Duneau a écrit :
> On 08:26 Sun 06 Jun, Christian PERRIER wrote:
>> > Le paquet clamav utilise po-debconf mais les écrans
>> > debconf ne sont pas entièrement traduits en français.
>> >
> Bonjour
>
> voici la mise à jour de clamav (fichier complet + diff).
>
> merci d'avance pour vos relectures.
> @@ -201,6 +202,8 @@
> "If the computer has multiple network interfaces connecting to the Internet "
> "use a space-separated list of device names."
> msgstr ""
> +"Si l'hôte possède plusieurs interfaces réseaux connectées à l'Internet, "
> +"utilisez une liste de noms de périphériques séparés par un espace."
>
> #. Type: boolean
Le caractère typographique est féminin : une espace.
Amicalement
David
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkwLoGAACgkQ18/WetbTC/rZDACeLXeB5zKuATCnx8Z1QJM9LvIP
wb4An1wl0IeZRf8bvyyQSvRG4C/GbFxI
=+cq1
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: