[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR3] ddp://developers-reference/po4a/fr/best-pkging-practices.po



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Le 05/06/2010 07:09, Stéphane Blondon a écrit :
> Le 2 juin 2010 02:13, David Prévot <david@tilapin.org> a écrit :
>> > Le 01/06/2010 18:45, Stéphane Blondon a écrit :
>>> >> Corrections et propositions de la première partie du fichier (jusqu'à
>>> >> la ligne 2100).
>> >
>> > Merci beaucoup, j'ai encore tout pris.
> Corrections t propositions sur la deuxième partie.

Encore tout pris, merci beaucoup.

> -msgstr "Proscription de suppositions sur les interfaces utilisateurs"
> +msgstr "Proscrire toutes suppositions sur les interfaces utilisateurs"

Rhalala, moi qui avait presque réussi à proscrire l'utilisation de verbe
dans les titres de section... J'ai pris quand même : c'est moins lourd
que ma proposition d'origine.

Le fichier PO [1] est à jour (pas le diff, par contre), ainsi que les
documents construits [2].

[1]http://debian.tilapin.org/developers-reference-fr/best-pkging-practices.po.gz
[2]http://debian.tilapin.org/developers-reference-fr/

Amicalement

David

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkwKVPoACgkQ18/WetbTC/qh+QCfci0U2Cak5ehLhGSpM6ueNifq
gYEAn0qBkSZS0Ec5opJNATCxXBPidUDJ
=R2Xd
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: