[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po-debconf://sysvinit/fr.po



Steve Petruzzello a écrit :
> Salut,
> 
> Dernière relecture avant le BTS.
> 
> Merci,
> steve
> 
> 
> 

Juste une suggestion, je pense que les « : » sont importants dans la
chaîne :

--- fr.po	2009-10-14 22:26:55.000000000 +0200
+++ fr-gui.po	2009-10-14 22:27:45.000000000 +0200
@@ -62,7 +62,7 @@
 "migration to dependency-based boot sequencing:"
 msgstr ""
 "Des tests ont montré que des problèmes existent dans le système de
démarrage "
-"qui empêchent la migration vers la nouvelle séquence de démarrage."
+"qui empêchent la migration vers la nouvelle séquence de démarrage :"

 #. Type: note
 #. Description


Ou alors une erreur dans le pot ?

-- 
Guillaume Delacour



Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: