Re: [RFR2] po-debconf://crm114/fr.po 4u
Une relevture.
Je pense qu'il y avait un contre-sens dans la dernière chaîne.
Florentin
--- fr.po.orig 2009-10-09 20:33:49.000000000 +0200
+++ fr.po 2009-10-09 20:37:24.000000000 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: crm114@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 07:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-04 19:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-09 20:37+0200\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,6 +60,6 @@
"scratch."
msgstr ""
"Si vous acceptez la mise à jour, vous devez vérifier soigneusement si crm114 "
-"utilise toujours les anciens fichiers .css. Dans le cas contraire, ces "
-"fichiers doivent être reconstruits en utilisant le cache de mailreaver ou "
-"recréés à partir de zéro."
+"fonctionne correctement avec les fichiers .css actuels. Dans le cas "
+"contraire, ces fichiers doivent être reconstruits en utilisant le cache de "
+"mailreaver ou recréés à partir de zéro."
Reply to: