Voici ma premiere tentative de traduction pour emdebian-grip.
Merci d'avance aux courageux correcteurs/relecteurs.
Bonjour
Je commençais à relire et j'ai vu que les stats étaient : 393 traduites, 6 floues et 61 non-traduites.
Les chaînes non traduites sont en particulier à la fin du fichier. Mauvais fichier ?
(N'oublie pas de formater le fichier avant de l'envoyer sur la liste pour faciliter les relectures avec msgcat: msgcat -o out.po fr.po && cp out.po fr.po)